screen out перевод

Голос:

"screen out" примеры

ПереводМобильная

1) отводить (кандидата на должность)

2) отчислять, увольнять (сотрудника, особ. из-за неблагонадежности)

3) не допускать на самолет (пассажира, подозреваемого в террористических намерениях)

screen: 1) ширма, экран Ex: embroidered screen вышитая ширма Ex: fire screen каминный экран2) оконная сетка (для защиты от насекомых; тж. window screen)3) защита, прикрытие; завеса Ex: smoke screen дымовая
out: 1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
screen-out: выпадение песка (из песконосителя при гидравлическом разрыве пласта)
screen burn-out: выгорание экрана
on-screen part-program prove-out: отработка УП на экране
on-screen: ,ɔnˈskrin прил. кинематографический; телевизионный синоним: cinematographic, television
the screen: кино (нескл.)
be not out to: не собиратьсяb
be out: 1) не быть дома, на месте; отсутствовать Ex: when I phoned they told me the boss was out когда я позвонил, мне ответили, что хозяина нет Ex: I was out at the pictures меня не было дома, я ходил в ки
be out for: стремиться получить Jane was always out for a good time. ≈ Джейн всегдахотела хорошо провести время.
be out in: делать ошибки в чем-л. I think that the directors were out in theirjudgment. ≈ Думаю, что директора приняли неправильное решение. I was outin my calculations. ≈ Я ошибся в своих расчетах.
be out of: 1) заканчиваться (о запасах) I'm sorry, we're out of coffee. ≈ извините,но у закончился кофе. Have you any suggestions to make? I'm out ofideas. ≈ У Вас есть еще какие-нибудь предложения? Мне больше
be out of it: 1) не участвовать в чем-л.; не быть допущенным к чему-л. 2) избавитьсяот чего-л. 3) быть неправильно информированным
be out to: всеми силами стремиться к чему-л. She is out for compliments. ≈ Онанапрашивается на комплименты. собиратьсяb
be out with: быть с кем-л. в ссоре, не в ладах быть в ссоре с чем-либо

Примеры

Screening out such variants might erroneously exclude such genes from consideration.
Отсеивание таких генов может ошибочно исключить их из рассмотрения.
The grand jury served to screen out incompetent or malicious prosecutions.
Большое жюри отсеивало некомпетентные или злонамеренные преследования.
We have been informed of attempts to screen out UNITA's rough diamonds.
Мы были информированы о попытках выявить необработанные алмазы УНИТА.
The "Dobrotoliubie-Philokalia" would as it were screen out for itself everything remaining.
"Добротолюбие" как бы заслонило собой все остальное.
Are node operators or miners required to screen out transactions from blacklisted addresses?
Есть операторы узлов или шахтеры должны отсеивать сделки от блокированных адресов?
We have been informed of attempts to screen out UNITA ' s rough diamonds.
Мы были информированы о попытках выявить необработанные алмазы УНИТА.
That would enable it to screen out communications which were either exaggerated or unfounded.
Такой порядок позволил бы Центру отсеивать сообщения, которые содержат преувеличения или которые лишены оснований.
Screen out suppliers of tourists to the Czech Foreign Ministry has started in March of this year.
Отсеивать поставщиков туристов в чешском МИДе начали еще с марта текущего года.
The ozone layer screens out ultraviolet rays from the sun that harm people, animals and plants.
Озоновый слой защищает нас от ультрафиолетовых солнечных лучей, которые вредны для людей, животных и растений.
At this point, 30 additional plants screened out because they did not sell any unaged cheese.
На этом этапе из обследования было исключено еще 30 заводов, поскольку они не продавали незрелого сыра.